Welcome to Odisha State Archaeology
ଓଡ଼ିଶା ରାଜ୍ୟ ପ୍ରତ୍ନତତ୍ତ୍ୱକୁ ସ୍ୱାଗତ
ओडिशा राज्य पुरातत्व में आपका स्वागत है
About Ratnagiri Mahavihara
ରତ୍ନଗିରି ମହାବିହାର ବିଷୟରେ
रत्नागिरी महाविहार के बारे में
Preserving the Legacy of the Hill of Jewels
ରତ୍ନପାହାଡ଼ର ଐତିହ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା
रत्नों की पहाड़ी की विरासत को संरक्षित करना
The Ratnagiri Mahavihara, is situated on the Assia hill range and on the left bank of the river Kelua a tributary of river Brahmani. Buddhist remains atop the Ratnagiri or the “hill of jewels” were first noticed by M.M. Chakravarty in 1905 and subsequently excavated by Debala Mitra of the Archaeological Survey of India between 1958 and 1961 resulting in exposing a magnificent Buddhist establishment consisting of a mahastupa, monastic complexes consisting of two monasteries, cluster of shrines, votive stupas, sculptures, architectural fragments and other antiquities. On the basis of the sealings bearing the legend “Sri Ratnagiri Mahavihariya Arya Bhikshu Sanghasa” the place has been identified as Ratnagiri. The site was an important Buddhist establishment in Bharata-varsha under the royal patronage of the Bhaumakaras i.e. 9th -10th C.E. One of the monasteries in the complex was resided by Rani Karpurasri queen of Karnadeva Kesari as evident from the copperplate inscription recovered during excavation. The archaeological vestiges of the site can be dated from 5th century C.E to 13th – 14th century C.E. The sculptural remains, images, copper plates, seals and sealings recovered from the excavations from the site presently kept in the archaeological site museum, Rantagiri. The noteworthy images are of Vajrapani, Manjusri, Aparajia, Astamahabhaya Tara, Jambhala, Hariti etc of Mahayana and Vajrayana phase of Buddhist pantheon.
ବାହ୍ମଣୀ ନଦୀର ଏକ ଶାଖା, କେଳୁଆ ନଦୀର ବାମ କୂଳରେ ଆଶିଆ ପାହାଡ଼ ପୁଞ୍ଜରେ ରନ୍‌ଗିରି ମହାବିହାର ଅବସ୍ଥିତ । ‘ଉନ୍‌ଗିରି’ର ଆକ୍ଷରିକ ଅର୍ଥ ହେଲା ରନ୍‌ର ପାହାଡ଼ । ଏହି ପାହାଡ଼ ଉପରେ ଥିବା ବୌଦ୍ଧ ଅବଶେଷକୁ, ସର୍ବ ପ୍ରଥମେ ୧୯୦୫ ମସିହାରେ ଏମ୍.ଏମ୍.
ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ ଠାବ କରିଥିଲେ । ପରେ ଭାରତୀୟ ପୁରାତତ୍ତ୍ଵ ସର୍ବେକ୍ଷଣ ସଂସ୍ଥାର ଶ୍ରୀମତୀ ଦେବଳା ମିତ୍ର, ୧୯୫୮ ମସିହାରୁ ୧୯୬୧ ମସିହା ମଧ୍ୟରେ ଖନନ କରିଥିଲେ । ଏହା ଫଳରେ ଏକ ଭବ୍ୟ ବୌଦ୍ଧ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଆବିଷ୍କୃତ ହେଲା, ଯେଉଁଠି ଗୋଟିଏ ମହାସ୍ତୂପ, ଦୁଇଟି ମଠ ଥୁବା ଆଶ୍ରମ ପରିସର, ଏକାଧିକ ଦେବ ଆରାଧନା ସ୍ଥଳୀ, ମାନସିକ ସ୍ତୁପ, ଅନେକ ମୂର୍ତି ଓ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଖଣ୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରାଚୀନ ସାମଗ୍ରୀ ରହିଛି । ଏକ ମୋହରରେ “ଶ୍ରୀ ରନ୍‌ଗିରି ମହାବିହାରୀୟ ଆର୍ଯ୍ୟ ଭିକ୍ଷୁ ସଂଗସ” ଲିପ୍ତ ହୋଇଥିବାରୁ ଏହି ସ୍ଥଳୀକୁ ରଗିରି ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି ।
ନବମ-ଦଶମ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଭୌମକର ମାନଙ୍କର ରାଜକୀୟ ପୃଷ୍ଠପୋଷକତାରେ ଏହା ଭାରତବର୍ଷର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବୌଦ୍ଧ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଥିଲା । ଭଖନନ ବେଳେ ମିଳିଥିବା ଏକ ତାମ୍ରପତ୍ର ଅଭିଲେଖରୁ ଜଣା ପଡେ ଯେ, ଏହି ପରିସରର ଏକ ମଠ, କର୍ଷଦେବ କେଶରୀଙ୍କ ରାଣୀ କର୍ପୂରଶ୍ରୀଙ୍କ ନିବାସ ସ୍ଥାନ ଥିଲା । ଏହି ସ୍ଥାନର ପୁରାତାତ୍ତ୍ୱିକ ଅବଶେଷ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟ ପଞ୍ଚମ ଶତାବ୍ଦୀରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟ ତ୍ରୟୋଦଶ-ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ ଶତାବ୍ଦୀର ହୋଇପାରେ । ଏଠାରୁ ମିଳିଥିବା ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଅବଶେଷ, ମୂର୍ତ୍ତି, ତାମ୍ରଫଳକ ଓ ମୋହର ଆଦିକୁ ରନ୍‌ଗିରିର ସ୍ଥାନୀୟ ପୁରାତାତ୍ତ୍ୱିକ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ ରଖାଯାଇଛି । ତନ୍ମଧ୍ୟରୁ ମହାଯାନ ଓ ବଜ୍ରଯାନ ବୌଦ୍ଧପତ୍ରର ବଜ୍ରପାଣି, ମଞ୍ଜୁଶ୍ରୀ, ଅପରାଜିତା, ଅଷ୍ଟ ମହାଭୟ, ତାରା, ଜମ୍ଭାଳ, ହରିତି ଇତ୍ୟାଦି ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ।
रत्नगिरी महाविहार आशिया पहाड़ी श्रृंखला पर और ब्राह्मणी नदी की सहायक केलुआ नदी के बाएँ किनारे पर स्थित है। रत्नगिरी या “रत्नों की पहाड़ी” के ऊपर बौद्ध अवशेष सबसे पहले एम.एम. चक्रवर्ती ने १९०५ में देखे थे, और उसके बाद १९५८ और १९६१ के बीच भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के देबला मित्रा द्वारा की गई उत्खनन के परिणामस्वरूप एक भव्य बौद्ध प्रतिष्ठान का पता चला, जिसमें एक महास्तूप, दो मठों से युक्त मठ परिसर, देवालयों के समूह, मनौती स्तूपों, मूर्तियाँ और वास्तुशिल्प के टुकड़े शामिल थे। अभिलेख वाली मुहर जिस पर “श्री रत्नगिरी महाविहारीय आर्य भिक्षु संघ” अंकित है। इसके आधार पर इस स्थान की पहचान रत्नगिरी के रूप में की गई है। यह स्थल भौमकरों के शाही संरक्षण के तहत, अर्थात ९वीं-१०वीं शताब्दी ईस्वी में, भारतवर्ष में एक महत्वपूर्ण बौद्ध प्रतिष्ठान था। परिसर के एक मठ में कर्णदेव केसरी की रानी कर्पूरश्री का निवास था, जो उत्खनन के दौरान प्राप्त ताम्रपत्र अभिलेख से पता चलता है। इस स्थल के पुरातात्विक अवशेष ५वीं शताब्दी ईस्वी से १३वीं-१४वीं शताब्दी ईस्वी तक के हो सकते हैं। इस स्थल की उत्खनन से प्राप्त अवशेषों में मूर्तियाँ, ताम्रफलक, मुहरें और मुद्रांकन आदि शामिल हैं, जो कि वर्तमान में पुरातात्विक स्थल संग्रहालय, रत्नगिरी में रखे गए हैं। यहाँ की उल्लेखनीय मूर्तियाँ, बौद्ध पंथ के महायान और वज्रयान पंथ की वज्रपाणि, मंजुश्री, अपराजिता, अष्टमहाभय तारा, जंभाल, हरीति आदि हैं।
Audio Guide

Ratnagiri Mahavihara

English · Hill of Jewels · 5th – 14th C.E.
0:00 0:00
Click to play
ଅଡିଓ ଗାଇଡ୍

ରତ୍ନଗିରି ମହାବିହାର

ଓଡ଼ିଆ · ରତ୍ନର ପାହାଡ଼ · ୫ମ – ୧୪ମ ଶତାବ୍ଦୀ
0:00 0:00
Click to play
ऑडियो गाइड

रत्नागिरी महाविहार

हिन्दी · रत्नों की पहाड़ी · 5वीं – 14वीं शताब्दी
0:00 0:00
Click to play
Visitor Facilities
ପରିଦର୍ଶକ ସୁବିଧା
आगंतुक सुविधाएँ
Ensuring a Comfortable & Enriching Heritage Experience
ଏକ ଆରାମଦାୟକ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧ ଐତିହ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା
एक आरामदायक और समृद्ध विरासत अनुभव सुनिश्चित करना
🏛
Site Museum
ସାଇଟ୍ ସଂଗ୍ରହାଳୟ
साइट संग्रहालय

Explore rare Buddhist sculptures, seals, copper plates, and archaeological artifacts discovered during excavations.

ଖନନ ସମୟରେ ଆବିଷ୍କୃତ ବିରଳ ବୌଦ୍ଧ ମୂର୍ତ୍ତି, ମୋହର, ତମ୍ବା ପ୍ଲେଟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ନତାତ୍ତ୍ୱିକ କଳାକୃତି ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ।

खुदाई के दौरान मिली दुर्लभ बौद्ध मूर्तियों, मुहरों, तांबे की प्लेटों और आर्कियोलॉजिकल चीज़ों को देखें।

🧭
Informational Signage
ସୂଚନାମୂଳକ ସାଇନେଜ୍
सूचनात्मक संकेत

Clear display boards and interpretive panels provide historical insights across the monument complex.

ସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବୋର୍ଡ ଏବଂ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକ ସ୍ମାରକୀ ସଂକଳନରେ ଐତିହାସିକ ଅନ୍ତର୍ଦୃଷ୍ଟି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି।

साफ़ डिस्प्ले बोर्ड और समझाने वाले पैनल पूरे स्मारक परिसर में ऐतिहासिक जानकारी देते हैं।

🚶
Visitor Pathways
ପରିଦର୍ଶକ ପଥ
आगंतुक मार्ग

Designated walking paths allow safe and easy access to stupas, monasteries, and shrines.

ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦଯାତ୍ରୀ ପଥଗୁଡ଼ିକ ସ୍ତୂପ, ମଠ ଏବଂ ମନ୍ଦିରଗୁଡ଼ିକୁ ନିରାପଦ ଏବଂ ସହଜ ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି କରେ।

पैदल चलने के लिए बने रास्ते स्तूपों, मठों और पवित्र जगहों तक सुरक्षित और आसान पहुँच देते हैं।

🚻
Basic Amenities
ମୌଳିକ ସୁବିଧା
साधारण सुविधाएं

Drinking water facilities, resting areas, and public conveniences are available for visitors.

ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ପାନୀୟ ଜଳ ସୁବିଧା, ବିଶ୍ରାମ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ।

विज़िटर्स के लिए पीने के पानी की सुविधा, आराम करने की जगह और पब्लिक सुविधाएं मौजूद हैं।

🚗
Parking Facility
ପାର୍କିଂ ସୁବିଧା
पार्किंग सुविधा

Designated parking space is available near the entrance for private vehicles and tourist buses.

ଘରୋଇ ଯାନବାହନ ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟଟକ ବସ୍ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାର ନିକଟରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପାର୍କିଂ ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ।

प्राइवेट गाड़ियों और टूरिस्ट बसों के लिए एंट्रेंस के पास तय पार्किंग की जगह मौजूद है।

🛡
Protected Monument
ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ମାରକୀ
संरक्षित स्मारक

Maintained and preserved under national heritage protection for future generations.

ଭବିଷ୍ୟତ ପିଢ଼ି ପାଇଁ ଜାତୀୟ ଐତିହ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଅଧୀନରେ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଏବଂ ସଂରକ୍ଷିତ।

आने वाली पीढ़ियों के लिए नेशनल हेरिटेज प्रोटेक्शन के तहत मेंटेन और सुरक्षित रखा गया।

We request all visitors to help preserve this historic treasure by maintaining cleanliness and respecting the monument.

ଆମେ ସମସ୍ତ ପରିଦର୍ଶକଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛୁ ଯେ ସେମାନେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ବଜାୟ ରଖି ଏବଂ ସ୍ମାରକୀକୁ ସମ୍ମାନ ଦେଇ ଏହି ଐତିହାସିକ ସମ୍ପତ୍ତିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।

हम सभी विज़िटर्स से रिक्वेस्ट करते हैं कि वे साफ़-सफ़ाई बनाए रखकर और स्मारक का सम्मान करके इस ऐतिहासिक खजाने को बचाने में मदद करें।

Monument Details & Location
ସ୍ମାରକ ବିବରଣୀ ଏବଂ ସ୍ଥାନ
स्मारक का विवरण और स्थान
At the Heart of Odisha’s Buddhist Heritage
ଓଡ଼ିଶାର ବୌଦ୍ଧ ଐତିହ୍ୟର ହୃଦୟରେ
ओडिशा की बौद्ध विरासत के केंद्र में
Type of Monument
ସ୍ମାରକର ପ୍ରକାର
स्मारक का प्रकार

Buddhist Monuments / Sites

ବୌଦ୍ଧ ସ୍ମାରକ / ସ୍ଥଳ

बौद्ध स्मारक / स्थल

Notification & Date
ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଓ ତାରିଖ
अधिसूचना एवं दिनांक

No. 567-Com. dated 25 January, 1937
No. 5214-IA.3/37.Com. dated 20 June, 1937

ସଂଖ୍ୟା 567-କମ୍., ତାରିଖ 25 ଜାନୁଆରୀ 1937
ସଂଖ୍ୟା 5214-IA.3/37.କମ୍., ତାରିଖ 20 ଜୁନ 1937

संख्या 567-कॉम., दिनांक 25 जनवरी, 1937
संख्या 5214-IA.3/37.कॉम., दिनांक 20 जून, 1937

Geo-Coordinates
ଭୌଗୋଳିକ ସମନ୍ୱୟାଙ୍କ
भौगोलिक निर्देशांक

Latitude: 20°38'32"N
Longitude: 86°20'10"E

ଅକ୍ଷାଂଶ: 20°38'32" ଉତ୍ତର
ଦ୍ରାଘିମାଂଶ: 86°20'10" ପୂର୍ବ

अक्षांश: 20°38'32" उत्तर
देशांतर: 86°20'10" पूर्व

Locality
ସ୍ଥାନ
स्थान

Ratnagiri

ରତ୍ନଗିରି

रत्नागिरि

District
ଜିଲ୍ଲା
जिला

Jajpur, Odisha

ଜାଜପୁର, ଓଡ଼ିଶା

जाजपुर, ओडिशा

Date / Period
ତାରିଖ / କାଳ
तिथि / काल

6th – 16th Century C.E.

୬ଷ୍ଠ – ୧୬ଷ୍ଠ ଶତାବ୍ଦୀ କ୍ରି.ଶ.

6वीं – 16वीं शताब्दी ई.